Prevod od "da bih imao" do Slovenački

Prevodi:

da bi imel

Kako koristiti "da bih imao" u rečenicama:

Ako bih mu rekao da se ženim i da bih imao o kome da se brinem...
Če bi mu lahko povedal, da se poročim in imam dva člana družine...
Znaš, uzeo sam noænu smjenu... da bih imao malo mira i tišine.
Veš, vzel sem nočno izmeno... da bi imel malo miru in tišine.
Ptice su bile prebrze da bih imao to što sam hteo.
S pticami bi lahko hitro dobil, kar hočem.
Želim da idem na dobar koledž, da bih imao uspešan život.
Moram pisati. Hočem na dobro univerzo, da bom imel plodno življenje.
Da bih imao tvoju snagu, tvoju hrabrost.
Da bi imel tvojo moč, tvojo hrabrost.
Moram da sedim leðima okrenut ka zidu, da bih imao preglednost.
Sedeti moram s hrbtom ob steni, če bi slučajno kdo prišel.
Nije da planiram, ali da se prijavim, misliš da bih imao šanse?
Ne da bi načrtoval, a če bi kandidiral, bi imel možnosti?
Tako sam odluèio, ako odustanem od mesta šefa odeljenja... i ako napustim sve te profesionalne odbore... i ako napustim državne odbore, da bih imao dobar deo vremena... koje bih iskoristio za rad.
Odločil sem se tako: če se bom odrekel funkciji predstojnika oddelka ter vsem svojim strokovnim odborom in vladnim odborom, bom imel nekaj časa, ki ga bom lahko posvetil temu delu.
Pretpostavljam... da bih imao hrskavicu da mi pokriva koleno... da me štiti od nelagode.
Najbrž bi imel pogačico prekrito s hrustancem, da bi me ščitil pred tem nelagodjem.
Na maèke sam alergièan, predugo sam na poslu da bih imao psa, pa sam se odluèio za kornjaèe.
Na mačke sem alergičen, preveč sem z doma, da bi imel psa, zato sem kupil želvice. Verjetno sem jih ubil.
Došao sam ovde da bih imao privatnost, pozornice Morgan.
Sem sem prišel zato, da bi bil sam, policistka Morganova.
Zato što sam suviše psihièki fit da bih imao nervno ošteæenje.
V formi sem. Nimam poškodb živcev.
Hoæu da odem na matursko veèe, oduvek mi je nedostajalo, a znam da bih imao pratilju jer smo te godine izgubili ceo fudbalski tim u autobuskoj nesreæi.
Želim iti na maturanca. Vselej mislim, kako sem ga zamudil. In vem, da bi imel spremljevalko, ker smo izgubili celotno nogometno moštvo v nesreči, tistega leta.
Da bih imao šanse kod Sara, moram da ubrzam oporavak.
Da bi imel šanso, sem moral pospešiti okrevanje.
Uzeæu veliko, debelo parèe pice da bih imao nešto da ubacim u kljun dok èitam "Ju-Es-Ej Tudej".
Bojim se, da boš pač moral sprejeti dejstvo da..
Ali, možete da mi donseste èašu crnog vina, da bih imao razloga da budem ovde.
Toda lahko mi prineseš kozarec rdečega vina, da bom imel razlog biti tukaj.
Da si mi uzvratio poziv, verujem da bih imao nešto što tebe interesuje.
Če me boste poklicali nazaj, imam za vas nekaj, kar vas bo zanimalo.
Samo znam da ne želim biti s nekim tko mi se ne sviða, samo da bih imao djevojku.
Nočem biti z nekom, ki ga ne maram, samo zato, da bi imel punco.
Izvini, ali da bih imao dovoljno lobanje da identifikujem oružje, treba mi više kosti.
Potrebujem več kosti, če hočem identificirati orožje. To že veste.
Neæu da lažem da bih imao prednost.
Ne bom lagal da bi imel prednost.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Veš, da je glavni razlog zaradi katerega sem zapustil kompanijo in odšel med svobodnjake ta, da bi rad zaživel.
Da bih imao bezbedan seks sa tvojom majkom.
Da bi imel varen seks s tvojo mamo.
Da upotpunim lovcev znak da bih imao cin i da osposobim Kecijine potomke da je izvedu.
Da bi prišel do uroka, bi potreboval popolno lovčevo tetovažo in Qetsiyahovo potomko, ki bi urok izvedla.
Oh, moj Bože, koji sam ja idiot, misleæi da bih imao normalan život ovde.
Oh, moj bog, jaz sem tak idiot, Razmišljal sem, bi lahko imela normalno življenje tukaj.
Sve što je Lijam uradio je da bih imao buduænost i imaæu je.
Ja. Vse, kar je Liam storil, je bilo zato, da mi omogoči prihodnost.
Nisam imao hrabrosti (Jaja) da ti to kažem, ali... ja nemam hrabrosti (Jaja) da bih imao decu.
Nisem imel jajc, da bi ti priznal, ampak moja jajca ne morejo narediti otroka.
Kupio sam repliku, zaista lošu repliku Malteškog sokola na Ibeju i skinuo sam dovoljno slika da bih imao neke pristojne reference.
Kupil sem repliko, izjemno slabo repliko, malteškega sokola na eBay-u in si ogledal že dovolj slik, da sem dejansko imel nekaj primernih referenc.
O da bih imao koga da me sasluša! Gle, želja je moja da mi Svemogući odgovori i suparnik moj da mi napiše knjigu.
O da bi imel koga, ki bi me poslušal! (tu je moj podpis, Vsemogočni naj mi odgovori!) in da bi imel tožbenico, ki jo je pisal nasprotnik moj!
A ovo činim za jevandjelje, da bih imao deo u njemu.
Vse pa delam zavoljo evangelija, da bi prejel delež ž njim.
0.34702801704407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?